Apr 07 2018
➤ Wörterbücher und Korpora
♦ Einsprachige Universalwörterbücher
- Duden online https://www.duden.de/
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) https://www.dwds.de
- ⇒ deutsche Sprache in Geschichte und Gegenwart ⇒ Korpora
- Duden online https://www.duden.de
♦ Phraseologische Wörterbücher
-
- Deutsche Redewendungen. www.ettinger-phraseologie.de
- ⇒ Definitionen ⇒ authentische Belege ⇒ Übungsteil
- Redensarten, Redewendungen, idiomatische Ausdrücke http://www.redensarten-index.de/suche.php
- Kollokationenwörterbuch https://kollokationenwoerterbuch.ch/web/
- Deutsche Redewendungen. www.ettinger-phraseologie.de
- Phraseo – Redensarten, Redewendungen und Sprichwörter http://www.phraseo.de/
- Sprichwörterbuch (OWID, IDS Mannheim) http://www.owid.de/wb/sprw/start.html
- ⇒ Definitionen ⇒ authentische Belege ⇒ Werbeslogans
- Sprichwörter http://www.sprichwort-plattform.org/sp/Sprichwort
- Diccionario de expresiones idiomáticas alemán – español http://dean-dictionaries.com/index.php
- Redewendungen besser lernen http://redewe.de/
♦ Weitere Spezialwörterbücher
- Sprachnudel. Nachschlagewerk für deutsche Sprache. Umgangssprache, Sprachvarietäten, neue Wörter, Okkasionalismen. https://www.sprachnudel.de/
- Umfangreiches Synonym-Wörterbuch https://anderes-wort-fuer.de/
- Deutsches Fremdwörterbuch (OWID, IDS Mannheim) (A – H) http://www.owid.de/wb/dfwb/start.html
- Neologismenwörterbuch (OWID, IDS Mannheim) http://www.owid.de/wb/neo/start.html
- Wörterbuch für Synonyme und Assoziationen http://www.openthesaurus.de/
- Wie sagt man noch? Synonyme, Abkürzungen, Übersetzungen, … http://www.wie-sagt-man-noch.de/
♦ Korpora
Sketch Engine Umfangreiche Plattform mit Korpora diverser Sprachen https://auth.sketchengine.eu/
Deutsches Referenzkorpus (DeReKo) (IDS, Mannheim) https://cosmas2.ids-mannheim.de/cosmas2-web/
Korpora des DWDS https://www.dwds.de/d/korpora
Wortschatz Universität Leipzig https://wortschatz.uni-leipzig.de/de
⇒ Parallelkorpora
PaGeS (Parallel Corpus German Spanisch) https://www.corpuspages.eu